É um texto simples de Ovidio:
«Dum spectant oculi laesos, laeduntur et ipsi; Multaque corporibus transitione nocent».
Tradução: Olhando os olhos de uma pessoa que os tem doentes, o mal comunica-se a quem olha, e as doenças passam por vezes de uns corpos aos outros.»
Ovidio, de Remedio Amoris, v. 615
